Remmina (keymaping).

Исходные данные: 

Xubuntu 14.04 (32-LTSP-client и 64 разряда).

Проблема собственно в неправильной раскладке доп. клавиатуры (вместо точки ничего, вместо / - точка, и еще какие-то мелкие шероховатости. Разработчики советуют поставить из репозитория (оно специально для Ubuntu). Собственно сама инструкция проста.

sudo apt-add-repository ppa:remmina-ppa-team/remmina-next
sudo apt-get update
sudo apt-get install remmina remmina-plugin-rdp

Ну в обновленной версии перестал работать 2003-й сервер в режиме вызова программы. Оказалось что нужно прописать имя клиента в закладочке "Дополнительные" - любой набор букв типа blabla.